Para para para ^^

Why don’t you join Coach Shane’s class?
I don’t have the wherewithal!
What? You can get both for less than 30 bucks!
Really? Both?







Neden Koç Shane in sınıfına üye olmuyorsun ?

Param yok

Ne? 30 dolardan az bir paraya ikisinede sahip olabilirsin

Gerçektenmi? İkiside ?

Perfect expression for you guys ^^

 Today we r gonna learn super good expression on so many levels. I guess you got the message any way here is dialogue ^^



I like DDM on so many levels!
Like?
It forces me to concentrate.
It forces me to speak. I’ve met SO many other great members. The
learning is non-stop. The way he teaches…
Okay, okay, okay! I got it!





DDM  her yönden çok faydalı bir sınıf bence

Mesela ?

Beni konsantre olmaya sevk ediyor. Konuşmaya zorluyor. Bir sürü diğer üye ile tanıştım. Öğrenme işi durdurmaksızın devam ediyor. Onun öğrettiği şekil ..

Tamam tamam anladık ^^

kimin tarafındasın sen ^^

The boss though Peter’s idea was stupid.
It wasn’t bad. He tried.
Are you siding with Peter?
No. I’m just…

Don’t let the boss hear that.





Patron Peterin fikrinin saçma olduğunu söyledi

O kadarda kötü değildi. En azından denedi

Sen Peter in tarafındamısın ?

Hayır ben sadece mm

Sakın patronun kulağına gitmesin

Heyecanlandırmak,Şımartmak

What are you doing?
Rubbing Minty’s tummy.
You’re gonna rile her up~
But she’s such a cutie!





Ne yapıyorsun

Benim kedinin karnını okşuyorum

Şımartacaksın onu

Fakat o çok tatlı 

Avantajlı durumda olmak

Are you studying English?
Shh. It’s a secret.
Why? From who?
I’m trying to get the edge on Bill.



İngilizcemi çalışıyorsun ?

Sussss!! Bu bir sır

Neden ? Kimden ?

Bill den iyi olmaya çalışıyorum

gün kurabiyeleri ^^

Shane, you got a twenty?
What for?
Girl Scout cookies!
Sure! My wallet’s on the table~



Shane 20 lik varmı ?

Ne için?

Şu kızların yaptığı kurabiyeler için !

Tabiki cüzdanım masada

Çıldırmış tavşan ^^

Who was that?
My ex.
She’s a real bunny boiler, huh?
Be careful if you dump a woman!



Kimdi o?

Eski sevgilim

Gerçekten fena kızmış he ?

Dikkatli ol eğer bir kadını aldatacaksan ^^

Azar azar ^^

Cat pictures again?
Yes! They’re useful.
How?
They always dole out wisdom.





Yinemi kedi resimleri?

Evet gayet işe yarıyorlar

Nasıl yani

Azar azar vermek istediğim mesajları anlaşılmasında yardımcı oluyorlar ^^

Durma yap ^^

Hillary is running for president.
Oh no. Another Clinton?
She should go for it. She’s a woman!
She’s a woman, but is she qualified?







Hilarry başkanlığa aday olacak

Olamaz diğer Clinton?

Onu desteklemeliyiz. O bir bayan

Bayan fakat yeterlimi?

Pireyi deve yapmak ^^

Should we make it this blue?
Too dark. How about this?
Not blue enough. This?
Not happy enough. How about…
This one! Quit quibbling over a stupid color!





Bunu mavimi yapmalıyız?

Çok koyu. Buna ne dersin ?

Yeterince mavi değil. Peki ya bu?

Hayır bu! Bırakın artık tartışmayı şu salak renk konusunda ^^

Tüymek ^^

Where’s Shane?
He flew the coop.
He knew I wanted to talk to him!

I think that’s why~





Shane nerede?

Tüydü o ^^

Onla konuşacağımı biliyordu !!

Sanıyorumki nedeni bu

Dolandırılma :(

Back already?
Yeah~
Did you enjoy the Skywalk?
No! I think I was taken for a ride!
How long was it?
25 bucks for 5 minutes! No cameras~





Döndün mü bile ?

Evet

Grand Canyondaki yürüyüş çeişidi google da araştırın "skywalk"  

Hayır! Sanırım dolandırıldım

Ne kadar süre idi ?



5 dk sı 25 dolar ve üstelik fotoğraf çekmek yasaktı :(

Eğer öyle is eğer böyle ise kesin şöyledir :D

Do you think Mike likes Sue?
Um… If it looks like a duck and quacks like a duck…
It’s probably a duck!!

Exactly!



Sence Mike Sue dan hoşlanıyor mu ?

Mmmmm.. Ona hediyeler alıyor. Onla vakit geçiriyorsa

Kesinlikle öyledir ^^

Aynen öyle

Gaza gelmek ^^

What are you so worked up about?
Timmy said my English was bad.
Which Timmy? Your neighbor?
Yeah.
He’s 4! He doesn’t know! Don’t let him bother you!!!





Ne seni bu kadar gaza getirdi (sinir etti)

Timmy dedi ki benim ingilizcem berbat

Hangi Timmy ? Senin komşun olan ?

Evet

4 yaşında bilmiyor bile !! Sakın onu seni üzmesine izin verme !!