Learn English: Daily Easy English 0848: Them’s fightin’ words!

Why didn’t John come to the party?
He said your house was too small.
Too small?
And your taste in music was bad~
What? Them’s fightin’ words!





John neden partiye gelmedi ?

Evinizin küçük olduğunu söyledi

Çokmu küçükmüş ?

Ve müzik zevkinde çok kötüymüş

Neyy ? Uzaktan laf atmak kolay

Learn English: Daily Easy English 0847: whatsoever

Is DDM helping you?
I have no doubt whatsoever.
Maybe I should join.
If you have any questions whatsoever, just ask!

DDM nasıl işe yarıyor mu ?
Hiç şüphen olmasın
Belki katılmalıyım
Kafana takılan birşey varsa sorman yeterli !

Learn English: Daily Easy English 0846: ~ is all but ~

Hi, Jack! How’s it going these days?
Pretty good. I’m not all that busy—enjoying life. You?
Oh~ I’m all but enjoying life. Work’s been tough.
Oh, that’s too bad. I hope it gets better.
It will soon. I’m all but done~



Jack Merhaba ! Nasıl gidiyor?

Oldukça iyiyim. O kadar yoğun değilim senden naber ?

Doluyum fakat hayat güzel. İşler zordu

Ooo çok kötü umarım işler yoluna girer.

Yakında girecek. Bitecek gibi durmuyor 

Learn English: Daily Easy English 0845: ~ is not all that ~ (Coach Shane...

Mary is such a genius!
Eh~ She’s not all that bright.
What? She graduated from Yale.
So! So did George Bush.



Mary çok zeki insan

Ehh O kadarda parlak biri değil

Ne ? Yale den mezun

Eeee!! George Bush da oradan mezun ^^

Learn English: Daily Easy English 0844: trade-off

So, if you work for us, we’ll pay you a lot of money.
What’s the trade-off?
You will have no time to spend it.
Then…



Yani şimdi sen bizim için çalışacaksın ve bizde sana bir sürü para ödeyeceğiz

Benim çıkarım ne olacak peki ?

Harcamaya zamanın olmayacakki

Öyleyse ..

Learn English: Daily Easy English 0843: She's got it bad~

Where’s John.
He quit.
WHAT? He’s the star of the team.
He’s got it bad, coach. Everything’s about his new girl~

WOMEN!!!



John nerede ?

Gitti

Neeee? Takımın yıldızı o

Kara sevdaya yakanlandı herşey o kız arkadaşı yüzünden

Kadınlarr

Learn English: Daily Easy English 0842: to be underhanded

What happened to Brian?
I fired him.
Why? He was so friendly to everyone. The customers loved him.
He did it to build his business.
He was running his own business? That’s so underhanded~



Brian a ne oldu?

Kovdum

Neden? Herkesle çok arkadaşcaydı. Müşteriler onu severdi

Kendi işini kurdu

Kendi işinmi kurdu? Ne çakal insanmış saman altından su yürütmüş ^^

Learn English: Daily Easy English 0841: to milk it

Ever since he was sick, he’s been milking it.
But he’s not sick anymore.
I know.
That was like two months ago.
I know!



Hasta olduğundan beri onu sömürüyor

Fakat artık hasta değil

Biliyorum

2 ay önce filandı

Biliyorum

Learn English: Daily Easy English 0840: at your beck and call

Can you bring me an ice cube?
I’m not at your beck and call.
No. You were just…

Go get it yourself!



Buz kübü getirirmisin ?

Ben senin dediklerini yapamam

Hayır  sadece şunu yapacaktın ...

Git kendin al

Learn English: Daily Easy English 0839: WYSIWYG

What’s the best type of politician?
Ha! Well…a “what you see is what you get” politician would be best.
What does that mean?
One with no surprises. If he says something, he does it. No secrets. No lies.




En iyi politikacı tipi nedir?

Ne görüyorsan onu elde ettiğin tipindekiler en iyidir bence

Oda ne demek

Sürpriz yok. Eğer birşey söylüyorsa yapar. Yalan hile hurda yok ^^

Learn English: Daily Easy English 0838: jump me

How was your hike? Not too good?
I was so scared.
What happened?
I saw some punks. I thought they were gonna jump me.



Yürüyüş nasıldı? Beklediğin gibi değilmiydi ?

Korktum

Ne oldu

Çete gibi elemanları gördüm. Ve saldıracaklar diye tırstım açıkcası ^^

Learn English: Daily Easy English 0837: to split the difference

You want to go to Hawaii for our honeymoon…
And you want to go to Alaska…
Let’s split the difference~ Chicago!

Chicago it is!



Balayımızda Hawaii ye mi gitmek istiyorsun

Ve sende alaskaya gitmek istiyorsun he

Öyleyse ortada buluşalım Chicago ya gidelim

Tamam Chicago

bizim her zaman kullandığımız şeyy aslında

Give me that…thingamajig, will you?
What?
For the bottom of my cup. You know~
You mean, a coaster?!





Şu şeyi versene ya verecekmisin ?

Ne ?

Bardağımın altına koyacam biliyonya

Bardak altlığımı demek istiyorsun ?





Süper bir kelime ezberleyin derim türkçede bile bazen şu şeyi versene vs tarzında kullandığımız kelime ^^

Learn English: Daily Easy English 0835: potluck

What’s that?
An apple pie. I’m taking it to Tom’s.
You have to bring food to his party?

It’s potluck!



O ne ?

Elmalı turta. Tom a götürüyorum

Partiye birşeyler götürmek mi zorundasın

Yerli malı haftası gibi şey (potluck dan kasıtı)

Learn English: Daily Easy English 0834: demanding

What are you doing tomorrow?
Cooking, cleaning…oh, I need to cut the grass, too.
Why don’t you get your wife to help?
She works. She comes home and expects a perfect house.
Wow~ She is SO demanding.



Yarın ne yapacaksın ?

Yemek,temizlik ... oo birde çimleri biçmem gerek

Neden eşinin yardımını almıyorsun

O çalışıyor. Ve eve geldiğinde heryeri cillop gibi istiyor

OOWW çok isteği olan birimiş

Learn English: Daily Easy English 0833: don’t get fresh with me

You need to be more positive. This is a resume.
What do you know? You don’t have a job.
Hey! Don’t get fresh with me. I just took a class on resumes.
Sorry. I’m just really nervous~



Biraz daha olumlu olmalısın. Bu senin özgeçmişin

Sen ne bilirsin. İşin bile yok

Heyy beni hafife alma. Özgeçmişler hakkında ders aldım

Pardon sadece biraz gerginim.

Learn English: Daily Easy English 0833: don’t get fresh with me

You need to be more positive. This is a resume.
What do you know? You don’t have a job.
Hey! Don’t get fresh with me. I just took a class on resumes.
Sorry. I’m just really nervous~



Biraz daha olumlu olmalısın. Bu senin özgeçmişin

Sen ne bilirsin. İşin bile yok

Heyy beni hafife alma. Özgeçmişler hakkında ders aldım

Pardon sadece biraz gerginim.

Learn English: Daily Easy English 0832: to make up (for)

Alright. Thanks, John. I’ll make up for missing work on Friday. Call you tomorrow.
Did you and John make up?
Yeah. We met and had a beer last night.
Good. You guys make up half our team! We need you two to be friends.



Pekala. Teşekkürler John. Bugün yapamadığım işleri yapacağım yarın ararım seni

Sen John ile buluştunmu ?

Evet. Bira içtik geçen akşam

İyi. Yarım takımımızı tamamladınız. İkinizin arkadaş olmasına ihtiyacımız var

Learn English: Daily Easy English 0830: to pull the wool over someone’s ...

Sign up for DDM and PIRF classes for free!
No way! There must be a hidden charge!
No! 11 lessons—100% free!
Don’t try to pull the wool over my eyes~~



DDM VE PIRF BEDAVAA YEHHUU !!!

Hadi oradan. Bir bit yeniği olması lazım

Hayırr!!! 11 ders bedava ^^

Sakın beni kandırmaya çalışma (gözlerimi bulandırıp kandırma vs anlamında)

Beni benden alıyor ^^

What is it?
This lion was raised by these two guys, then they set it free in Africa, and here they are meeting it again after one year.
OH MY GOD!!!
It gets me every time~~



O ne ?

Bu aslan şu iki çocuk tarafından büyütüldü fakat sonra afrikaya vahşi ormana salındı. Ve işte büyük buluşma 1 yıl sonra tekrar birlikteler

AMANN TANRIIIMMM !!!

Ne zaman görsem gözyaşlarım sel olur gider 

Learn English: Daily Easy English 0828: sticks and stones may break my b...

Oh my god! Shane—you’re so skinny! And bald!!
Let’s call him Baldy Bones!!
Sticks and stones may break my bones…
Baldy, Baldy, Baldy Bones!!
But names will never hurt me.



Aman tanrım Shane.. Çok cılızsın. Ve kel

Kel kemik yığını diyelim

Ağaç dalları ve taşlar kemiklerimi kırabilir

Kel,kel,kel kemik yığını

Fakat isimler asla incitmez beni 

kötü söz sahibine tarzı birşey ^^

You cook all that food? You’re such a liar~
Pfft~ It takes one to know one.
Ha! I never lie! I always tell the truth.
Then why do you dye your hair?





Tüm bu yemekleri hazırladınmı ? Yalancısın

Pfft. öyleyse sende yalancısın

Haa asla yalan söylemem. Her zaman gerçeği söylerim

Öyleyse neden saçını boyuyorsun ^^

Learn English: Daily Easy English 0826: haters gonna hate~

I can’t believe someone gave you a thumbs down.
Eh~ Haters gonna hate.
But this is education. It’s free!

People are picky







İnanamıyorum birisi senin videoyu beğenmemiş

Ehh. Sevmeyen sevmeyecek

Fakat bu eğitim videosu ve üstelik bedava

İnsanlar seçici
.