Learn English: Daily Easy English 0939: to take its toll

Did you see Obama’s before and after picture?
No, why?
Eight years in Washington took its toll.
Wow! He looks terrible!





Obamanın öncesi ve sonrası resimlerini gördünmü

Hayır nedenki

8 yıl washington onu mahvetmiş

Woow berbat görünüyor.

Tüylerim diken diken oldu

I’m cold. I should turn the heat on.
Hello, Shane~~
Who said that? Who’s there?
Muhahaha~
Oh~ Now I’ve really got goosebumps! HELP!





Dondum. Kombiyi körüklemem lazım

Merhaba Shane

Kim dedi onu? Kim orada ?

Muahahahah

Ohhh şimdi gerçekten tüylerim diken diken oldu

Learn English: Daily Easy English 0937: she is my beacon

You work so hard.
I want my daughter to have a good future.
You smile so much when you talk about her!
She is my beacon!





Çok çalışıyorsun

Kızımın güzel bir geleceğe sahip olmasını istiyorum

Onun hakkında konuşurken gülümsüyorsun

O benim yaşama sevincim rehberim herşeyim etc

Learn English: Daily Easy English 0936: urban sprawl

Wow! This used to be a cornfield.
It’s a shopping mall, now.
Urban sprawl is gross~
But people want the convenience of cities~





Woooooww mısır tarlası idi buralar

Alışveriş merkezi şimdi

Kentleşme iğrenç birşey

Fakat insanlar uygun şehirler istiyor daha ferah vs

Uygulanabilir

What are you doing?
Writing down my business plans for the year.
Hire people? That’s not actionable.
Not yet. But if the business grows it will be.





Ne yapıyorsun?

İş planımı yazıyorum bu yıl için

Yeni eleman işe alım ? Olabilitesi yok

Henüz değil. Fakat işler yolunda giderse olacaktır

Learn English: Daily Easy English 0934: a hot-button issue

What do you think about immigration?
Ooh! That’s a hot-button issue!
I know~ Any opinions?
As long as it’s legal and doesn’t cost the taxpayer, no problem!





Göç olayları hakkında ne düşünüyorsun?

Ohhh Çok kritik bir konu

Biliyorum. Görüşün ?

Yasal olduğu sürece vergi konusunda yük olmayacaksa sorun yok

Learn English: Daily Easy English 0932: flip-flop and waffler

You like him? He’s a flip-flopper.
He makes shoes?
No! He’s a waffler!
He makes breakfast waffles?
NO! He changes his mind every other day to say what people want to hear!





Hoşlanıyormusun ondan?

Ayakkabımı yapıyor

Waffle sabahları

Hayırr sürelki fikir değiştiriyor sırf insanların duymak istediği şeyleri yapmak için

Learn English: Daily Easy English 0931: wishy-washy

Are you going to make more videos after 1000?
Oh, there are so many expressions to learn!
So, are you going to make more videos?
All my videos include great expressions!
So?
So, let’s learn together!





1000 videodan sonra bir o kadar daha yapcakmısın?

Çok şey var öğrenecek

Yani yapacakmısın?

Bütün videolarım güzel içeriklere sahip

Yani?

Yanisi haydi öğrenelim

şıpsevdi sevgilim

I broke up with Mary.
Why? She seems so nice.
But she’s SO fickle. She’s like the weather in Chicago—one minute sunny, the next minute stormy. One minute warm, the next cold~





Mary ile ayrıldık

Neden? Hoş kızdı

Fakat çok şıpsevdi. Chicago daki hava gibi bir dk güneşli bir dk rüzgarlı diğer dk ılık soğuk

Learn English: Daily Easy English 0928: the sweet spot

How do you like the new racket?
It’s okay. But I’m gonna keep using my old one.
Why? This one is much more expensive.
Yeah, but I can’t find the sweet spot.





Yeni raketi nasıl buldun ?

İyi fakat eskisini kullanmaya devam edeceğim

Neden ? Bu daha pahalı

Evet fakat en güzel vuruş noktasını bulamıyorum

Learn English: Daily Easy English 0927: make a pitch (for smth/smb)

If you want to sell your idea, you have to sound smart.
But I hate pitching stuff.
Then you’ll never be successful.
Who needs success?





Fikrini satmak istiyorsan zeki bir adam gibi konuşmalısın

Fakat satış hilelerinden nefret ediyorum

Öyleyse hiç bir zaman başarılı olamayacaksın

Kim başarı istiyorki ?

Learn English: Daily Easy English 0926: flab

I think your belt is a little tight.
Huh?
I can see your flab hanging over your belt.
Huh???!!!





Kemerin sıkı sanırsam

Neyy?

Göbeğindeki yağlar kemerin üzerine taşıyorda

Haaa

Learn English: Daily Easy English 0925: flabbergasted

When John told Sally he didn’t smoke, I was flabbergasted.
Maybe he quit.
He was smoking 5 minutes earlier!
And then he quit. Maybe~





John sally nin sigarayı bıraktığını söyleyince şaştım kaldım

Belki de bırakmıştır

 5 dk öncesinde içiyordu

Belki ondan sonra bırakmıştır belkiiii ^^

Ekmek teknem o

Can I borrow your camera?
Oh, no. Not that~
Why not? I’m your wife!
Yeah, but that’s my bread and butter. OUR bread and butter!





Kameranı ödünç alabilirmiyim?

Hayırr.. O olmaz

Nedenmiş? Ben senin eşinim

Evet fakat o benim para kaynağım . Bizim para kaynağımız ^^

Learn English: Daily Easy English 0923: a light wallet

You wanna go get a beer?
Can’t make it. My wallet’s a little light.
I got you!
You’re a good friend!





Bi biraya ne dersin?

Yapamam. Cüzdanım boş

Tamam bendensin

Süper bir arkadaşsın ^^

Learn English: Daily Easy English 0922: Stick-to-itiveness

Did you hear John? His English is great!
I know. How did he do it? An American girlfriend?
No! Stick-to-itiveness, my friend.
I should start again, huh?





John u duydunmu ? Onun ingilizcesi süper !

Biliyorum. Nasıl başardıki? Amerikan kızarkadaşımı var?

Hayır! Hedefine bağlı kaldı vazgeçmedi

Tekrardan başlamam lazım o zaman huh ?

Learn English: Daily Easy English 0921: TP

Hey, I don’t see any tissue.
Kleenix? It’s next to the sink.
No…for my…I gotta go to the bathroom~
Oh, you mean TP?! It’s under the sink.





Heyy hiç selpak yokmu

Kleenix? (selpak gibi bir marka) Lavabonun yanında

Hayır.. şey için...Tuvalete gitcem

Haaa tuvalet kağıdı istiyorsun? Lavabonun altında

DDM denemeye değer ^^

How’s your English listening?
Okay~
Can you understand sit-coms and news and stuff?
Oh, just a little~ They speak too fast.
You ought to take a crack at DDM.



İngilizce dinleme yeteneğin nasıl?

İyi

Komedileri haberleri ve diğer şeyleri anlayabiliyormusun?

Biraz çok hızlı konuşuyorlar

DDM i denemelisin adamım ^^

Join DDM today ^^ Dont afraid of being a DDM Junkie ^^

Watching the news again?
I told you—I’m a news junkie!
Boring!
What about you? Aren’t you addicted to anything?
Well, I guess you could say I’m a chocolate junkie.





Haberlerimi izliyorsun yine ?

Sana demiştim--- Haber manyağıyım ben

Sıkıcı!!

Peki ya sen? Sen birşeye bağımlı değilmisin?

Hımm çikolata bağımlısıyım diyebilirsin 

Learn English: Daily Easy English 0918: to trip SB out

Don’t tell Kenny the coffee’s decaf.
Why not?
He’ll trip out.
Won’t he eventually find out anyway?



Sakın Kenny e kahvesinin kafeinsiz olduğunu söyleme

Nedenmiş?

Çılgına dönecek

Eninde sonunda anlamayacakmı?

Learn English: Daily Easy English 0917: take it at face value

Is that CNN?
Yes. I’m a news junkie!
Me, too, but do NOT take CNN at face value.
Why not?



CNN mi bu?

Evet. Haber manyağıyım

Bende fakat CNN ni fazla ciddiye alma

Nedenmiş?

Learn English: Daily Easy English 0917: take it at face value

Is that CNN?
Yes. I’m a news junkie!
Me, too, but do NOT take CNN at face value.
Why not?



CNN mi bu?

Evet. Haber manyağıyım

Bende fakat CNN ni fazla ciddiye alma

Nedenmiş?

Learn English: Daily Easy English 0916: shoot myself in the foot

What are you doing?
I’m trying to make a schedule so that I can save time.
How long have you been working on it?
Since last Tuesday.
Sounds like you’re shooting yourself in the foot~



Ne yapıyorsun?

Plan yapıyorum böylelikle zaman kazanabilirim

Ne zamandır onun üzerinde çalışıyorsun?

Geçen salı dan beri

Kendi ayağına sıkıyorsun gibime geldi ^^

Belirsiz halen

Is your move still up in the air?
Nope. I’m moving to Chicago.
The murder capital of the US?
Well, outside the city! It’s very safe!!



Taşınma konun belirsiz mi halen?

Hayır Chicago ya taşınıyorum

Amerikanın katil şehrine mi ?

Hmm şehir dışına orası güvenli

Learn English: Daily Easy English 0914: duke it out

Who do you think is tougher—Justin Bieber or Bruno Mars?
Ha! They’re both girly boys!
No way! Bruno’s a man.
Meh~ Anyway, it’d be cool to see them duke it out!



Kim daha sert sence? Justin Bieber mı Bruno Mars mı?

Haa!! İkiside kız gibi adam

Hadi canım! Bruno adam gibi adam

Mehh! Neyse onların dayak yediğini görmek güzel olurdu

Learn English: Daily Easy English 0913: elbow grease

I can’t get this jar open.
Here. There you go!
And I can’t get this sink clean~
Just needs a little elbow grease! I’ll do it!



Kavanozu açamıyorum

İşte buyur

Ve musluğuda temizleyemiyorum

Dirsek gücü gerekiyor ben yapacağım