Şans eseri

You’re going to Chicago, right?
Yeah! I’ll be in Chi Town in December.
Well, on the off chance you see a Bulls game, can you get me T-shirt?
Not in my schedule, BUT~~



Chiago yamı gidiyorsun ?

Evet! Chi kentinde olacağım aralık ayında

Şans eseri Bulls takımının oyununu görürsen bana Tshirt alırmısın?

Planımda yok fakat  ~~

Ne şans ama

Your dance partner will be Fred.
Lucky me~
Why? You don’t like Fred?
Well…it’s just…he doesn’t brush her teeth.
You won’t be kissing him!



Dans partnerin Fred olacak

Ne şans ama

Neden? Hoşlanmıyor musun?

O hmm o dişlerini fırçalamıyor

Öpüşmeyeceksinya

Learn English for FREE: Easy English 0871: to upstage someone

Have you been working out?
Yeah. A little. Why?
Ha! You’re working out because Brian’s working out!
I’ll never let him upstage me!





Çalışıyormuydun ?

Evet biraz neden sordun ?

Ha ! Brian çalışıyor diye çalışıyorsun

Onun beni geçmesine izin veremem

Learn English: Daily Easy English 0870: the lesser of two evils

What’s that? Pumpkin Spice Latte?
Caramel Macchiato.
No! Those are so bad for you!
Well, it was the lesser of two evils.



Bu ne? Balkabaklı uzay lattesi

Karamel Machiatto

Hayır! Sağlığın için iyi değil

Pekala iki kötüden daha iyidi

Learn English: Daily Easy English 0869: You would think~~

Tim’s so smart, but jobless. He should have a job~
You would think.
But no…playing video games all day long.
Yeah. And he’s so bad! You would think he’d be good!



Tim çok zeki fakat işsiz. Bir iş bulmalı

Öyleymiş gibi düşünebilirsin

Fakat değil. Koca gün oyun oynuyor

Evet. Kötü fakat iyi olacakmış gibi düşünebilirsin.

Learn English: Daily Easy English 0868: Viewer discretion is advised.

Alright, let me tell you how I got divorced.
Oh, this should be interesting.
Viewer discretion…erm…listener discretion is advised.
Ooh! Turn up the volume!



Pekala durun size nasıl boşandığımı anlatayım

Ohh ilginç olmalı

İzleyici kısıtlaması tavsiye ediyoruz.

Ohh ses ver ses verr

Learn English: Daily Easy English 08: like VS as

I wish I were more confident.
Maybe you should act like your brother.
You want me to act as if I were Jimmy?
No, like Timmy. Jimmy’s just two.



Keşke daha biraz kendime güvenim olaydı

Belkide abin gibi davranmalısın

Jimmy gibi mi olmamı istiyorsun

Hayır. Sadece Timmy. Jimmy 2 yaşında daha