30 Ağustos 2015 Pazar

Learn English: Daily Easy English 0825: to be wired



What is wrong with you?
I’m a little wired. Too much coffee.
And not enough sleep! Go take a walk.
Yeah. Good idea. I’ll walk to Starbu~~ Ow!



Sorunun ne senin ?

Biraz gerginim. Çok kahve içtim

Ve yeterince uyuyamadım. Git bir hava al

Evet iyi fikir. Starbucksa gideceğim  owwww(cimcikledi ^^)

29 Ağustos 2015 Cumartesi

Learn English: Daily Easy English 0824: put a crimp in my plan



Are you going to take a vacation in December?
Well, I was~
What happened?
I got sick in July and missed almost two weeks of work~ That put a crimp in my plan~



Aralıkta izne çıkıyormusun?

Pekala, Yapacaktım

Ne oldu?

Temmuzda hasta oldum 2 hafta çalışamadım bu planıma engel teşkil etti :(

27 Ağustos 2015 Perşembe

Learn English: Daily Easy English 0822: to pander to someone



Look at the idiots~
Pandering to the general public.
Can you imagine those guys ever eating anything on a stick?

Maybe a pure gold stick!





Salaklara bak !

Halkı destekliyorum

Bu insanların şiş üzerinden bir şey yediğini hayal edebiliyor musun ?

Belkide altından bir çubuk ^^

26 Ağustos 2015 Çarşamba

Learn English: Daily Easy English 0821: to be pumped



I heard you’re moving?
Yes! I am SO pumped!
Where to?
Up north! Maybe Alaska~



Duydum ki gidiyormuşun ?

Evet !! Çok heyecanlıyım!

Nereye ?

Kuzeye! Belki de Alaska

24 Ağustos 2015 Pazartesi

American Idioms: Daily Easy English 0820: a cowlick



I’m leaving! Have a nice day~
Uh…did you look in the mirror?
No, why? Something on my face?
You have a massive cowlick!



Ben gidiyorum !! İyi günler

Uhhh aynaya baktınmı ?

Hayır neden ki ? Yüzümde birşey mi var ?

Kocaman bir çıkıntı yap (tıpkı inek dili gibi)  umarım anlamışınızdır soru varsa pm atarsanız memnuiyetle yanıtlarım ^^

23 Ağustos 2015 Pazar

American Idioms: Daily Easy English 0819: Monday-morning quarterback



I can’t believe you said that in the interview.
I got nervous~
You should have told them…
Hey! Quit being a Monday-morning quarterback.



İnanamıyorum bunu röportajda dediğine

Sinirlendim

Onlara söylemeliydin.

Hey!! Herşey olup bittikten sonra bunu söyleme bana

22 Ağustos 2015 Cumartesi

destekleyin beni



Tomorrow’s my big interview.
I’m rooting for you.
Thanks. I’m really nervous~
That’s natural! You’ll do fine!



Yarın iş görüşmem var

Seni destekliyorum

Teşekkürler. Gerçekten gerginim

Doğal bir şey. İyi olacak endişelenme ^^

21 Ağustos 2015 Cuma

American Idioms: Daily Easy English 0817: to make a stand



So, how do you feel about illegal immigration?
Well, our country was built on immigrants.
So, illegal immigration is okay?
Well, I didn’t say that…
This guy never makes a stand on anything~~





Yasadışı göçler hakkında ne düşünüyorsun ?

Pekala, bizim ülkemiz göçmenler üzerine kurulu

Yani bu olay sana göre normal ?

Hayır öyle birşey demedim

Bu adam da hiçbirşeye karşı tepkisini göstermiyor.

20 Ağustos 2015 Perşembe

senden bir adım öndeyim hell yeah ^^



I’m SO going to buy that red dress!
Don’t.
Why not? It’s beautiful. I’ll look so good~
Peggy already beat you to it.



Şu kırmızı elbiseyi alacağım

Yapma

Nedenmiş ? O güzel. Çok iyi görüneceğim onun içinde

Peggy aldı onu çoktan senden bir adım önde ehehhe

19 Ağustos 2015 Çarşamba

bi teselli ver ^^

Are they taking those dogs into the hospital?
Yeah. Cats, too.
Why? That’s so dirty~
No! They give solace to the kids who’ve been there a long time.



O köpekleri hastanenin içinemi sokuyorlar ?

Evet kedileride götürüyorlar

Neden çok kirliler

Hayır ! Orada uzun süre kalan çocukları neşelenmesine yardım ediyorlar ^^

18 Ağustos 2015 Salı

Korsana hayır

Did you know some guy is pirating Coach Shane’s videos?
Really? Let’s GET HIM!
Yeah! Boy, his lessons must be really popular!

Come on! He’s the best~



Bazılarının Coach Shane nin videolarını korsan olarak sattığını biliyormuydun ?

Gerçektenmi ? Haydi yakalayalım onu !!

Evett.. Onun derslerini popüler olmalı

Hadi ama o en iyisi ^^

16 Ağustos 2015 Pazar

İşi birde uzmanına danışalım

How do you pronounce this word? C-O-G-N-A-C.
Hmm… I think it’s “kahg-nack”.
Really? That sounds too weird.
Well, let’s bring in the big gun. I’ll call Shane.



Şunu nasıl okuyorsun ? C-O-G-N-A-C

Hmmm. Sanırım "kahg-nack"

Gerçektenmi? Çok tuhaf gibime geldi

Pekala işin uzmanına danışalım ve Shane i çağıralım ^^

15 Ağustos 2015 Cumartesi

çivi gibi adam vesselam

Is Jim going to the gym?
Yeah.
Wasn’t he in a car accident last week?
Yeah. He’s tough as nails. Nothing stops him~



Jım sporamı gidiyor*

Evet

Geçen hafta trafik kazası geçirmemişmiydi ?

Evet. Çivi gibi adam. Hiçbirşey durduramıyor onu

14 Ağustos 2015 Cuma

English Idioms: Daily Easy English 0811: take up (time) VS take up (SMT)

Shane! I never see you anymore!
Yeah, my free time is completely taken up~
With what?
I took up English! I’m gonna master it~



Shane!!Seni bir daha görmek istemiyorum

Pekala. Boş zamanım kalmadı gibi birşey

Ne ile meşgulsün

İngilizce ile ustalaşacağım bunda ^^

13 Ağustos 2015 Perşembe

English Idioms: Daily Easy English 0810: take up with SMO vs take SMT up...

Why are you taking up with those guys? They’re bad.
They understand me.
I’m gonna take this up with your dad.
I’m 18. I can do what I want.



Neden bu insanlarla takılıyorsun? Kötü insan onlar

Beni anlıyorlar

Bu konuyu babanla konuşacağım

18 yaşındayım istediğimi yaparım

9 Ağustos 2015 Pazar

Ne derler bilirsin





Çok sağlıklı görünüyorsun

Teşekkürler. Küçük bir antreman, iyi bir uyku, iyi bir diet. Deniyorum.

Onlar elma dilimlerimi?

Bilirsin sen ne dediklerini

8 Ağustos 2015 Cumartesi

Bişi anlamamak tarzında bir ifade

Let’s watch Matrix!
No, thank you.
Why not? It’s such a great movie.
I can’t make head nor tail of it. It’s too weird~



Hayde matrix izleyelim

Hayır teşekkür ederim.

Nedenmiş o? Süper bir film o

Ben o filmden bir şey anlamıyorum çok tuhaf bir film

7 Ağustos 2015 Cuma

çok iyi bir deyiş ^^

I can’t believe Don is getting married. Again!
Number 5. And his fiancé doesn’t know.
Doesn’t know she’s number 5?
He swept ALL his past relationships under the rug~



Don tekrar evleniyormuş inanamıyorum.

5.  kişi bu ve eşi bunu bilmiyor.

5 numara olduğunu bilmiyormu?

O tüm geçmişini kilim altına süpürdü ^^

6 Ağustos 2015 Perşembe

Gizli güçler

Do you think Trump could become president?
I doubt it!
Why not?
The powers that be wouldn’t allow it! They want someone they can control.



Sence Trump başkan olabilirmi?

Şüpheliyim

Neden miş ?

Gizli güçler onun olmasına izin vermez. Bu güçler kontrol edilebilecek birilerini istiyorlarlar
m

5 Ağustos 2015 Çarşamba

beach,sheet,fork lütfen doğru söyleyin yoksa argo ya kaçarsınız ^^

Let’s go to the beach!
Do you have a beach sheet?
I did, but it ripped.
That’s right. Your fork ripped it during the picnic~



Haydi plaja gidelim

Plaj için havlun varmı?

Vardı. Fakat yırtıldı

Doğru. Senin çatalın yırtmıştı pikniğe gittiğimiz gün.

4 Ağustos 2015 Salı

e^3 is backk yeah god bless you Coach Shane ^^



Did you sort out the candies?
Sort of. It’s a new sort of organization.
What sort?
Taste! These taste good, these are sort of good, these are bad.
Why do I sort with your sort?







Şekerleri ayıkladınmı?

Gibi gibi. Yeni bir organize yapısı bu

Ne çeşit

Tat! Bu iyi bu iyi gibi bunlar kötü

Neden ben senin ayırmanı ayırt etmek zorundayım ki ^^