Bana kötü birşey dersen bende derim

The US is angry at Russia so it wants to block Russian products.
Russia might just do the same.
Tit for tat~
Kids~

Amerika rusyaya kızgın bu yüzden rus ürünleri bloklamak istiyor
Rusya da aynısını yapabilir
Çocukça işler bunlar ^^

Bir taşla iki kuş

I wanna cook beef tonight.
Look up a recipe with buttermilk.
What? Why?
This buttermilk is going to expire, so if you can use it in a beef recipe you’ll be killing two birds with one stone!


Bu gece yemek yapacağım
Tereyağı ile ilgili bir tarif bul
Ne neden
Çünkü bunun skt si geçecek bu sayede 1 taşla 2 kuş vurmuş olacağız...^^

Bir kaç mı çok çok mu

How many states have you visited?
Quite a few. Maybe 20.
Which is your favorite?
So far…Colorado was great^^

Kaç tane eyalet ziyaret ettin?
Bir kaç tane belki 20
Hangisini beğendin
Çok uzakta... Colorado süperdi

Bugünlerde kendimi armut gibi hissediyorum ...

Um…I think you’ve put on some weight.
I know!! I’m totally pear-shaped!
Your diet didn’t work?
My diet went pear-shaped from day one~

Ummm sanırım kilo aldın
Biliyorum tamamiyle armut gibiyim
Diet işe yaramadı galiba?
İlk günden beri böyleyim..

AA üniversiteliler bilir ^^

So, how was the driver’s test?
I aced it!
Really?
Well, I got one wrong out of 50!


Ehliyet sınavın nasıldı?
AA aldım :D
Gerçektenmi ?
50 sorudan 1 yanlış yaptım sadece

soğuktan k.çım dondu ^^

I heard you’re moving to the mountains.
That’s the plan.
You’re gonna freeze your butt off!
Better than melting!!

Duydumki dağa taşınıyormuşun
Planım o
K.çın donacak
Erimektense iyidir.

dağları bile deleriz gerekirse ^^

Your daughter works so hard.
I know. Her determination is amazing.
She’ll move mountains one day!
She just might!


Senin kız çok çalışıyor
Biliyorum. Onun kararlılığı muhteşem
O bir gün kendini aşacak
Olabilir ^^